Looking for an easier life, Inspector Quiss takes up a new job at the Civilian Crime Unit in Glasgow, dealing with low-level crime, where he meets the highly unusual Shona Bally. When he is called out to two deaths, it's looks like suicide. Can it be that simple?